VISITAS

martes, 8 de diciembre de 2009

LA NIÑA SAHARAUI

A través de la lucha de Aminatou Haidar, activista pro Derechos Humanos, mucha gente está conociendo la realidad del Sahara occidental, pueblo ocupado por un país no democrático. Mi interés por este asunto tuvo lugar, en cambio, hace ya unos años a través de la pequeña que nos iluminó el verano de 2004.

Era la niña más alegre y cariñosa que jamás haya conocido. Lo que más destacaba de ella era su permanente sonrisa, y sus ojos vivarachos. Mi madre ya me había puesto en antecedentes, cuando me dijo por teléfono que había sido la primera en conocerla, pues mi hermano Santiago y mi cuñada se habían dirigido a tal fin a la casa del pueblo: “Es una negrita de pelo ensortijado y la cara de lista” me decía desde el otro lado del auricular cuando me contaba emocionada la novedad más importante de la semana.

A los pocos días pude conocerla: Tenía un cuerpecillo pequeño pero con la esbeltez de un cisne. Era tal su delgadez que parecía que los bracitos se le fueran a partir. Pronto me robó el corazón como ya lo había hecho con toda la familia. Me inspiró una especial ternura y no tuve que esforzarme demasiado para ganarme su simpatía porque recibía agradecida, siempre con una sonrisa, cada muestra de cariño. Tanto así que, en su confianza, más de una vez me colgó el apelativo de “barriga gorda” mientras jugaba y se reía conmigo.

No podía evitar darme cuenta de alguno de sus comportamientos tales como la actitud que tenía cuando a mi sobrino y a ella se les daba la propina para que compraran dulces o chuches. A diferencia del niño que valoraba el dinero por los planes que con él hacía, la niña no tenía tanta prisa por invertirlo. Disfrutaba teniéndolo en la mano moviendo las monedas con sus dedillos y observándolas detenidamente. Hasta donde se pueden adivinar estas cosas entendí que, aunque ella no desconocía el significado del dinero, nunca antes había sido dueña de nada.

La niña saharaui con el nombre de una reina no sabía cuantos años tenía: desconocer el día de su cumpleaños no le ayudaba a llevar la cuenta. Pero era una niña muy lista y no tuvo ningún problema en aprender nuestro idioma y soltarse a hablar en español. Le gustaba mucho nuestra tierra y siempre que le preguntábamos nos decía que estaba pasando un verano muy agradable. En este sentido pudimos dar fe de que, con ella, los objetivos de la Asociación “Amigos del pueblo Saharaui” se habían cumplido. Estaba disfrutando de una vida de regalo de la que no debería privarse a ninguna niña o niño.

Entre todos nosotros, empezando por mi cuñada y mi hermano, quienes tenían la responsabilidad, procuramos que la niña sólo se preocupara de ser feliz. Nos disgustamos el día que un niño de su propio poblado, también de vacaciones en España, le volvió la espalda porque interpretamos que este desprecio podía haberse repetido ya antes.

Tenía especial inclinación y debilidad con Cristi, mi sobrina, la que estudiaba para maestra, de quien no se separaba siempre que tenía la oportunidad de estar con ella. Cuando se acercaba el día de la despedida le pedía que se fueran juntas al Sahara, dada la mutua devoción que se profesaban.

La niña no quería que el verano acabara pero es algo inexorable que todo tiene su fin. La consolábamos con la idea de que volvería a ver a su madre a quien echaba mucho en falta. La víspera de su partida mis hermanas le cosieron un bolsillo ciego en el pantalón que contenía algo de dinero, advirtiéndole de que debía dárselo a su madre y a nadie más que a ella.

Conservó la sonrisa hasta el final. Incluso en la fila de niños y niñas para subir al avión de regreso a su país se mostró alegre y radiante. Tan sólo en el último momento, cuando volvió la cabecita para vernos por última vez, su cara se cubrió de una leve melancolía y, con mirada lánguida de unos ojos vidriados, su rostro oscuro se nimbó de una extraña luz. Fue entonces cuando mi hermano, al percibir su declive, con la mano levantada para decirle adiós agachó la cabeza para que no lo viera llorar.

Allá volvía, a su casa. Al sitio de donde procedía. No pudo llevarse el grifo del agua como le hubiese gustado, pero en su equipaje estaban sus juguetes preferidos, un montón de su ropita, y parte de nosotros. Aquí dejaba su reinado. El avión la llevaría al otro lado de la descompensada balanza. De alguna forma me alegra que le pareciera risible y ridícula mi figura con sobrepeso. Se volvía allá donde es mayor lastre la pobreza en extremo, tener la piel oscura, y ser mujer.

Muchas veces vuelve a mi memoria y me contagio de su inagotable entusiasmo. Después de cinco años, ¿qué habrá sido de ella? Aunque improbable, tal vez un día la caprichosa fortuna le permita llevar la vida que de niña proyectó: ser maestra como Cristina. En cualquier caso, ojalá que nunca encuentre obstáculos que le impidan disfrutar de todos los Derechos Humanos con que nació.

Me suscribo a las palabras de José Saramago, si Aminatou Haidar muere, el mundo será un poco más pobre.

martes, 1 de diciembre de 2009

POBRES PERO HONRADOS

Ya sabía de la existencia del cielo y del infierno, y del terrible demonio con quien mis hermanos disfrutaban asustándome. Una vez lo vi entre llamas en un dibujo del catecismo. Para mis temores, ya lo sabía, aunque procuraba olvidarme de ello porque terminaba siendo una mala pesadilla pensar que tenía que morirme, peor aún, que podía morir en pecado mortal.

Sin embargo no había llegado el día de conocer una de las realidades terrenales que de niño más me marcaron. Tal revelación resultó más difícil de digerir que la sopa del cocido que hacía mi madre que, entonces, tan poco me gustaba.

Yo creía saber más cosas de las que ignoraba: estaba seguro de saber la diferencia entre las personas y los animales porque unas hablaban y otros no. Creía saber lo distintos que éramos los niños de los viejos porque los primeros llorábamos y los otros no. Creía, también, conocer la dualidad entre ricos y pobres porque estos últimos pedían limosna y los otros la daban; en fin, creía incluso que había nacido hacía mucho mucho tiempo aunque podía contar los años que tenía con los dedos de una mano.

Como si fuese ayer, recuerdo que un día dieron unos golpes a la puerta de la calle y salí detrás de mi madre para ver quién llamaba. Yo me quedé mirando el aspecto tan extraño de un hombre feo y desaliñado mientras mi madre volvía por el monedero. Cuando regresó, ella le dijo: “Me gustaría remediarle algo más, pero nosotros también somos pobres”. Posteriormente el señor se despedía: “...que Dios se lo pague”. Acto seguido, cuando "el pobre" se había marchado interpelé a mi madre al no entender por qué le había dicho aquello, si nosotros éramos ricos… La respuesta no se hizo esperar: ¿Quién te ha dicho a ti eso?, nosotros somos pobres y tu padre tiene que trabajar mucho para dar de comer a tanta boca. Ella debió de ver la desilusión de mi cara por lo que trató de animarme compasivamente: Sí hijo, "somos pobres pero honrados”.

Aunque aquello de ser honrados no me consolaba demasiado, yo seguía creciendo con más rapidez que lo hacían mis pantalones (los que anteriormente habían sido de mi hermano Santiago) mientras me acostumbraba a llevar dócilmente el estigma de pertenecer a una familia humilde.

Así, con el tiempo, no había necesidad de que nadie te recordara que no tenías que generar gastos extraordinarios porque, en tales penurias económicas, no era posible hacer ningún desembolso. Por eso, cuando llegaba el día de los Reyes era bobada esperar regalo alguno sabiendo que, a lo sumo, se iban a estirar con un par de calcetines o un verdugo que ya había visto hacer a mi madre con lana y agujas de punto.

Pero eso no era lo peor. Lo molesto era ver cómo los demás estrenaban ropa de domingo; observar los estuches con todo tipo de material escolar; saber que los Reyes habían sido más generosos con ellos porque para eso se habían portado bien.

Roberto era el que más juguetes tenía de mi escuela. Su padre era el director del Banco de la plaza. Aún así, en su codicia, un día me quitó toda la colección de cartones (ilustraciones de cajas de cerillas) que me había llevado tanto tiempo conseguir, mi pequeño tesoro. A cambio, aprendí una nueva lección, la de no ser un “acusica”, porque cuando denuncié el hecho frente a Doña Tere, la maestra, me castigaron a mí porque creyeron en la palabra de Roberto y no en la mía. Me quedé sin mi preciada colección de cartones y, además, me tacharon de envidioso diciéndome que la envidia era el mayor pecado capital de los siete capitales.

A pesar de todo, conservo con cariño mis recuerdos más remotos y la bendita inocencia de mi primera infancia que me preservó durante un tiempo del significado y del peso de palabras como clasismo, desigualdad e injusticia. Sin embargo, hoy en día, a pesar de los años (éstos mismos que mi madre dice que tanto han cambiado) me enorgullezco por tratar de seguir siendo honrado.

jueves, 12 de noviembre de 2009

ADIÓS A LA NEGRA SOSA

Se ha ido para siempre, Mercedes Sosa, y es amarga la estela que deja su ausencia. Qué difícil es decir adiós a esta Embajadora inigualable de América latina. 

Adiós Negra, Mujer que llevaste al pueblo en tu torrencial e inconfundible capacidad sonora. No en vano, afirmaste en "Canción con todos" que sintiendo la piel de América corría en ti un río que liberaba su caudal en tu voz.

Lo que más admiré de ti fue que no te mantuviste indiferente ante tropelías, abusos e injusticias y con tus canciones llenas de compromiso nos mostraste la realidad de América, a veces muy cruenta. Por eso tus denuncias fueron molestas a los tiranos y conociste el exilio.

Pero no pudieron echarte al silencio, pues no hubo cadenas para acallar el pensamiento que se desataba por tus cuerdas vocales como trueno contundente y el tuyo, Negra, fue solidario con las personas que sufren, las oprimidas. Te equivocaste al decir que nunca pensaste en "cantar para vivir", cuando el canto ha sido casi la razón de tu existencia. Acuérdate de la declaración de Horacio cuando otrora cantabas: “Debe el canto ser luz sobre los campos, iluminando siempre a los de abajo”.

Acuérdate de “La Maza” de Silvio cuestionando sobre el sentido de vuestra labor, como yo aquí pregunto: ¿Qué sería tu voz, Negra, sin el canto?, ¿qué cosa fuera?. ¿Qué sería tu canto sin los ideales?. ¿Qué instrumento tu garganta sin la fe en la justicia, “en la razón del equilibrio”?. ¿Qué sería sin tu lucha? ¿Qué cosa fuera, Negra?, ¡Qué cosa fuera!.

Hoy las y los más olvidados, los humildes, “los descalzos” como tú decías, deben de sentirse un poco más arrinconados y desolados, lo mismo que aquellos que participamos de tus propias convicciones y hemos amado tu arte sin poder evitar que tu talento musical se nos filtrara por los poros y, a través de las venas, nos alcanzara el núcleo sensible.

Recuerdo con sentimiento agridulce que le diste “Gracias a la vida”, e incluso le agradeciste “...a la mano con puñal porque te mató tan mal para seguir cantando”. Ahora dudo de si la muerte te ha ganado el pulso, Negra. Pero quiero creer que convertida ya en un montoncito de la Tierra argentina, mañana crezcan sobre ti flores con savia libertaria como la otra, la Violeta del pueblo.

Aún con dolor, me gustaría decirte que ésta no es una despedida triste. Me gustaría creer que, llegado el buen tiempo y andando los caminos de mi pueblo al caer la tarde cuando se escucha el canto de las incansables cigarras, que una de ellas repique a ritmo de zamba. Pero entretanto, hasta que desaparezca de mí el luto por tu partida me conformaré con la aportación de tu legado. Haré acopio de canciones con tu sello, con las claves hacia un mundo más humano. Quisiera cantar alguna de tus tonadas, pero eso no podrá ser hasta que se suelte el nudo de mi garganta.

Desde la otra orilla, cuando todavía la emoción me embarga al saber que has vuelto al polvo, haciendo un esfuerzo por contener las lágrimas te mando un beso sentido, Negra, al igual que al resto de tu Tierra americana.

Con mi cariño y admiración. Hasta siempre, Mercedes Sosa.

Luis Ángel










lunes, 18 de mayo de 2009

MARIO BENEDETTI IN MEMORIAM

Hoy me desperté con la noticia de la muerte de Mario Benedetti. Por eso me han venido los recuerdos de cómo el escritor entró en mi vida a formar parte de mis venerados literatos:

Esto fue en Valladolid en una cena navideña, y las/los compañeros y amigos de oficina organizamos un "amigo invisible" para amenizar la velada con un pequeño regalo sorpresa. En las normas del juego estaban la de no gastarse más de 500 pesetas, y no decir a quien le obsequiabas.

Después de abiertos los regalos recibidos, algunos dijeron de mí que había sido muy afortunado. Efectivamente, después supe lo que había supuesto tener en las manos mi primer libro de Mario Benedetti. Era un pequeño poemario que venía adornado con una rosa de pétalos de papel y, tras liberarlo del envoltorio, descubrí su título que decía "Poemas de la oficina". Hasta que no conocí a la autora material de mi pequeño gran regalo, Mario Benedetti era el intangible desconocido que se había infiltrado en la fiesta.

Andando el tiempo, mi amistad con el invisible creció a la par que mi admiración con su obra y en un grado tal que, al saber de su venida a mi tierra, no pude faltar a las jornadas de poesía "Ciudad de Palencia" donde pude emocionarme con la lectura de sus versos en propia voz. Ese día fui consciente de encontrarme frente al poeta, más real y perceptible que nunca, con una antología suya, con su palabra pronunciada y la magia de las musas que deambulalaba por la sede de la Fundación Díaz Caneja.

Amigo y admirado Mario, hoy dicen los papeles que te has muerto y más que ofrecerte un ramo de nomeolvides que añadan azul a tu memoria, me han entrado prisas por rescatar esa rima dormida de mi estantería.

Porque sólo los olvidados mueren para siempre, repetiré tu nombre para recordarte, amigo, con estos versos tuyos y nuestros a modo de epitafio:

"Todo se hunde en la niebla del olvido
pero cuando la niebla se despeja
el olvido está lleno de memoria".